Переводчик-референт
25 000 руб
Екатерина
Возраст
37 лет (06 Июня 1988)
Город
Ростов-на-Дону
Переезд невозможен
Полная занятость
3 года 1 месяц
Гид-переводчик, планирование встреч и мероприятий, перевод документации.
Перевод экскурсий на английский язык, проведение мероприятий на борту теплохода для англоговорящих туристов, осуществление перевода у судового врача, ведение документации.
Осуществление туристских и деловых встреч с иностранными и российскими гражданами, проведение информационных туров, организация конференций и экскурсий, бронирование гостиниц, заказ авиа/жд билетов, организация трансфера, ведение переговоров.
Организация телефонных переговоров руководителя, прием и передача телефонограмм, координация документооборота, контакты и переписка с иностранными фирмами, организация деловых поездок, переводы научных статей.
Работа была увлекательная, интересная.Приходилось проводить и организовывать различные мероприятия для гостей и участников Олимпиады, спортсменов и спонсоров Олимпийской Сборной России, жителей Ванкувера, журналистов и VIP-гостей. А так же выполняла вспомогательные функции в работе Русского Дома 2010: помогала в работе медиа-центра, проводила экскурсии для иностранных гостей по Русскому Дому, принимала активное участие в организации пресс-конференций и встреч со спортсменами, в подготовке и проведении культурных мероприятий, банкетов, концертов, выступлений для гостей Олимпиады и Русского Дома.
Работа на рецепции, ведение документации на двух языках: английский, немецкий, комуницировала с туристами из Германии, Дании, Швеции, Англии, организация культурных мероприятий на теплоходе.
2010 — продолжаю учиться
the 8-week ESL Business Internship Program Канада (г. Ванкувер)
Vancouver English Centre
Sprachkurs Deutsch als Fremdsprache Германия (г. Гёттинген)
Georg-August-Universitat Gottingen (Mittelstuffe 1)
a 4-week course in English Канада (г. Торонто)
International Language Academy of Canada (advanced)
Английский — Базовые знания
Немецкий — Базовые знания
Имеется заграничный паспорт; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ: Уверенный пользователь ПК:MS Office (Word, Excel), Power Point, Photoshop, Internet; Офисное оборудование: сканер, принтер, ксерокс, факс. ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: Умею работать в команде, ответственная, доброжелательная, мобильная, пунктуальная, стрессоустойчивая, легко обучаема, с активной жизненной позицией. Рекомендации: ФИО контактного лица: Андреева Нелли Николаевна Должность: заместитель директора по общим вопросам и персоналу Организация: Медицинская страховая компания «Панацея» Контактная информация: +7 863 234 18 99
3 апреля, 2009
23 января, 2009
Ксения Алексеевна
Город
Ростов-на-Дону
Возраст
43 года ( 6 июля 1982)
Опыт работы:
3 года и 1 месяц
Последнее место работы:
Личный помощник, ассистент руководителя, SARIA Bioindustries South
08.2007 - 01.2009
26 февраля, 2011
15 000 руб
Светлана
Город
Ростов-на-Дону
Возраст
36 лет ( 5 сентября 1989)
Опыт работы:
18 лет и 7 месяцев
Последнее место работы:
Начальник отдела кадров, Агенство недвижимости
10.2007 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли
