отправить приглашение

Преподаватель английского языка

10 000 руб

от 19 Марта 2011

Пётр

Возраст

53 года (15 Июня 1972)

Город

Ростов-на-Дону
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

1 год 10 месяцев

Методист учебной части

Колледж права и социальной безопасности в

1 год 4 месяца,

Ноябрь 2009 - Март 2011

- Преподавание английского языка
- Подготовка к утверждению учебно-методической документации
- Обеспечение методической оснащенности колледжа
- Организационная работа по обеспечению производственных практик студентов
- Сопутствующая работа по организации учебного процесса
- Планирование деятельности администрации колледжа
- Разработка документов по проведении конкурсов, выставок, студенческих олимпиад, заседаний педагогического совета

Переводчик английского языка (внештатный сотрудник)

"Зерновые технологии" в

3 месяца,

Июль 2008 - Октябрь 2008

-Перевод технических описаний по сооружению элеваторов, и сопутствующих к ним конструкций.
-Перевод отгрузочных документов
-Исполнял функции ассистента Генерального директора компании.

Переводчик английского языка

ЗАО «Эмпилс» в

3 месяца,

Март 2008 - Июнь 2008

- перевод с английского языка таможенных отгрузочных документов
- перевод коммерческих договоров о поставки продукции
- перевод сертификатов анализа и сертификатов происхождения

Образование

ЮФУ (ПИ)

Факультет словесности и лингвистики английское отделение, Преподаватель английского языка

1999 — продолжаю учиться

О себе

-Имею навыки преподавания английского языка -Имею навыки перевода технической документации по тематике с/х (элеваторное оборудование). -Перевожу отгрузочные таможенные документы, коммерческую документацию. -Перевод технических проектной и расчётной документации (инженерно-строительная тематика, судостроение) - Перевод технических описаний по насосному оборудованию для различных областей применения (пищевая промышленность, нефтедобывающая отрасль, водное и коммунальное хозяйство) -Ведение корреспонденции на английском языке -Перевод текстов по общественной тематике (рекламные тексты, каталоги, коммерческие предложения, маркетинговые материалы) -Есть опыт лингвистической локализации продуктов Microsof

Похожие резюме

14 февраля, 2008

Переводчик

2 500 руб